Od kako znam za sebe, zeleo sam da budem neko drugi.
Od ty doby co si pamatuji, chtěl jsem být někdo jiný.
Želim da budem neko u ovom svetu...
V tomhle světě se chci stát někým.
Želim da uradim nešto u životu, da budem neko.
Chci něco udělat se životem, být někým.
Nakratko sam mogla da budem neko drugi.
Na chvíli, jsem se stala někým jiným.
Hteo sam da budem neko na koga si mogao da se ugledaš.
Chtěl jsem být někým, ke komu bys mohl vzhlížet.
Želeo bih da budem neko novi za tebe.
Chtěl bych být pro tebe někým novým.
Nije mi se svidelo da budem neko drugi.
Necítil jsem se ve vlastní kůži.
Smešno je to što ja ne pokušavam da budem neko drugi, a ti to radiš.
Na rozdíl od tebe aspoň nic nepředstírám.
Trebalo je da radim nešto drugo, da budem neko drugi.
Možná jsem byl předurčen dělat něco jinýho... být někým jiným.
Rešio sam da budem neko, jaram mi ne treba.
Chtěl jsem to někam dotáhnout, tohle jsem nemohl potřebovat.
Ja kazem, ne zelim da budem neko drugi.
Že... - Radši bych byla někdo jiný.
Zato sto sam zeleo da budem neko ko nisam.
Protože jsem chtěl být někým, kdo nejsem.
Imam šansu da budem neko, dali mi zavidiš na tome?
Když teď mám šanci být někým, chceš mi to upřít?
Sad je red na mene da budem neko, Nejtane.
Jsem na řadě abych byl někým Nathane!
Ne mogu da objasnim, ali znam da bi trebalo da budem neko oseæam se kao de je nešto unutar mene što hoæe da izaðe napolji.
Nemůžu to vysvětlit, ale vím, že mám předurčeno být někým. Cítím, jak něco uvnitř mě chce vypadnout.
Želim samo da budem neko za tebe.
Já jen chci být s někým jako jsi ty.
Znaèi, hoæeš da kažeš da budem neko drugi kad sam sa njom kako bi ona bila svoja kad je samnom?
Takže se mi snažíš říct, abych se stal někým jiným proto, aby ona mohla být tím kým je?
Ponekad poželim da budem neko sa kime se može redovno razgovarati.
Občas chci být někdo, s kým můžeš vést skutečný rozhovor.
I jedini naèin na koji sam se mogao uklopiti je da budem neko drugi.
Jediný způsob jak jsem mohl zapadnout bylo vydávat se za někoho jiného.
Celi život se trudim da budem neko svakome i uvek je neko razoèaran.
Dík. Celý svůj život jsem ztrávila tím, že jsem se snažila být pro každého vším a tak nějak.. nekdo je vždycky zklamaný.
Od malena me je privlacila ideja da budem neko drugi, kao i onaj koji jesam.
Od mládí mě lákalo být někým jiným, nejen sám sebou.
Pa, teško mi je da budem neko drugi.
No, i pro mě by bylo nemožné být někým jiným.
Želim da budem neko drugi, ali nešto me uporno zadržava.
Chci být... někdo jiný, ale něco mě nenechá.
Trebalo je da budem neko drugi, da imam muža i dom.
Kdybych byla někým jiným, měla bych manžela.
Bila sam u novom gradu, i shvatila da imam priliku da budem neko drugi.
Byla jsem v novém městě a uvědomila jsem si, že mám šanci být někým jiným.
Shvati moja ogranièenja, ne možeš oèekivati da budem neko drugi.
Měl bys možná chápat má omezení a nemít mě pořád za někoho, kým nejsem.
Htela sam neko vreme da budem neko drugi.
Připadala jsem si trochu jako někdo jiný. Kdo?
Stavim nešto ovako i izgleda kao da pokušavam da budem neko ko nisam.
Když si něco takového vezmu, jako bych se snažila být někým, kým nejsem.
Oblaèenje, to što mogu da budem neko drugi.
Všechno to převlékání, být někým jiným.
Mislim da si ti uvek hteo da budem neko èisto svetlo, sreæna, uravnotežena, sve-je-super L.A. žena, ali to prosto nisam ja.
Myslím, že jsi vždycky chtěl potkat nějakou odjinud vyrovnanvou a šťastnou ženušku z LA. Ale taková já nejsem.
Želim da budem neko koga možeš voleti.
Chci být někým, koho můžeš milovat.
Sad se svake jebene minute molim da budem neko drugi, neko ko nisam!
A teď se pořád snažím být někdo jiný. Někdo, kdo nejsem.
Sad provodim svaki jebeni dan... u nastojanju da budem neko ko nisam!
Teď se každej zkurvenej den snažím být někdo, kdo nejsem.
Kada sam se otkrio, zakunuo sam, Bog mi je svedok, da se nikad neæu pretvarati da budem neko drugi ponovo.
Když jsem se přiznal, přísahal jsem, a Bůh je mi svědkem, že už nikdy heteráče předstírat nebudu.
Hteo bih na trenutak da probam da budem neko drugi.
Chtěl bych si chvilku na někoho hrát.
Mogao sam da budem neko nov i zaboravim svoju prošlost.
Dovolili mi, abych se stal někým novým, víte, abych zapomněl na svou minulost.
I ne mislim da budem neko ko æe reæi da postoji još nešto što možemo raditi pored razgovora...
A nechci být chlap, co říká, že můžeme dělat i něco jiného kromě mluvení.
Želeo sam da budem neko u fudbalu.
Chtěl jsem ve fotbalu něco dokázat.
Želim da budem neko vreme nasamo sa svojim advokatom.
Rád bych si na moment promluvil se svým obhájcem o samotě.
Ne bih da budem neko ko se pali na tako nešto.
Nechci být člověkem, co od toho uteče. Fakt ne.
Možda nisam želeo da budem neko kome treba puno supervizije.
Možná jsem nechtěl být rezident, co ostatním přidává práci.
Možda ćete odlučiti da budete neko ko nosi roze čarape, voli cerealije, bankar koji živi na selu, a ja mogu odlučiti da budem neko ko nosi crne čarape, urbani umetnik ljubitelj krofni.
Možná, že se rozhodnete být bankéřem, který nosí růžové ponožky, miluje cereálie a žije na venkově, a já bych se možná rozhodla být grafikem, který nosí černé ponožky, miluje koblihy a žije ve městě.
Međutim, razmišljala sam o devojci u plavoj uniformi i sećam se da sam mislila: „To je neko ko želim da budem - neko kao ona, neko ko podiže ostale ljude.”
Ale vzpomněla jsem si na tu dívku v modré uniformě a pomyslela si: "Přesně tím se chci stát -- někým jako ona, někým, kdo pozvedává druhé."
1.0143039226532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To jsem prostě já. Na nic si nehraju. 